1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


3
00:00:06,840 --> 00:00:10,010
उफ़, इतना खून कौन छिड़कता है?

4
00:00:11,170 --> 00:00:13,990
हाँ, निश्चित रूप से एक बकवास खेल है।

5
00:00:19,290 --> 00:00:24,080
दूसरी दुनिया की भूलभुलैया में

6
00:00:20,830 --> 00:00:24,080
अन्त: पुर

7
00:01:59,410 --> 00:01:59,970
हुंह?

8
00:02:01,150 --> 00:02:02,570
मैं कहाँ हूँ?

9
00:02:03,250 --> 00:02:08,330
<i>मुझे लगता है कि मैं खेलने की कोशिश कर रहा था 
किसी प्रकार का अजीब ऑनलाइन गेम।</i>

10
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
प्राचीन विश्व

11
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
तकनीकी तौर पर
उन्नत विश्व

12
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
की दुनिया
तलवारें और जादू

13
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
समुद्री डाकू दुनिया

14
00:02:08,760 --> 00:02:10,930
<i>लेकिन मुझे उसके बाद कुछ भी याद नहीं है।</i>

15
00:02:11,830 --> 00:02:14,010
वाह! इससे मुझे आश्चर्य हुआ!

16
00:02:14,800 --> 00:02:19,050
<i></i><i>घोड़ा</i>

17
00:02:15,350 --> 00:02:16,410
"घोड़ा?"

18
00:02:17,030 --> 00:02:19,050
हाँ, वह एक घोड़ा है.

19
00:02:20,260 --> 00:02:23,850
<i></i>पहचानें

20
00:02:20,630 --> 00:02:24,050
<i></i>पहचानें

21
00:02:21,330 --> 00:02:22,700
क्या ये वो चीज़ है?

22
00:02:24,990 --> 00:02:27,390
ठीक है, "पहचानें।"

23
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

24
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>स्थिति</i>

25
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

26
00:02:29,040 --> 00:02:33,940
मैं यह जानता था. इसका मतलब है कि मैं खेल के अंदर हूं।

27
00:02:30,520 --> 00:02:34,650
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

28
00:02:31,150 --> 00:02:34,650
<i></i><i><पुरुष 17 वर्ष</i>

29
00:02:32,400 --> 00:02:34,650
<i></i><i>ग्रामीण: लव 1</i>

30
00:02:34,860 --> 00:02:39,260
यह अविश्वसनीय है. 
यह बिल्कुल मेरे अपने शरीर की तरह है.

31
00:02:39,260 --> 00:02:41,380
यहां तक ​​कि मेरा ट्रैक सूट भी दोबारा बनाया गया है।

32
00:02:43,640 --> 00:02:48,040
काश खेल ने मुझे कुछ दिया होता 
मुझे पूरी तरह से नया बनाने के बजाय जूते।

33
00:02:49,030 --> 00:02:50,040
वे क्या हैं?

34
00:02:50,290 --> 00:02:51,670
<i></i><i>सैंडल</i>

35
00:02:52,660 --> 00:02:55,550
यह गेम्स में काफी बेहतर काम करता है

36
00:02:55,550 --> 00:02:58,920
जहां आप उपकरण की अदला-बदली कर सकते हैं 
एक क्लिक से

37
00:02:58,920 --> 00:03:01,060
और वीआर में इतना अच्छा नहीं।

38
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>स्थिति</i>

39
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

40
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i><पुरुष 17 वर्ष</i>

41
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
<i></i><i>ग्रामीण: लव 1
चोर: लव 1
उपकरण: सैंडल</i>

42
00:03:02,710 --> 00:03:03,930
फिर ठीक है.

43
00:03:03,930 --> 00:03:05,180
<i></i><i>ग्रामीण: लव 1
चोर: लव 1
उपकरण: सैंडल</i>

44
00:03:05,670 --> 00:03:08,050
हाँ, किसी का सामान चुराने के लिए क्षमा करें।

45
00:03:08,780 --> 00:03:12,440
आओ इस बारे में सोचें, 
क्या मैंने बोनस उपकरण नहीं चुना?

46
00:03:12,650 --> 00:03:14,690
<i></i><i>पोस्ट</i>

47
00:03:12,690 --> 00:03:13,820
वह कहाँ है?

48
00:03:12,770 --> 00:03:14,690
<i></i><i>बाड़</i>

49
00:03:12,900 --> 00:03:14,690
<i></i><i>माइट</i>

50
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
<i></i><i>चींटी</i>

51
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
<i></i><i>घास</i>

52
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
<i></i><i>घोड़ा</i>

53
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
<i></i><i>पोस्ट</i>

54
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
<i></i><i>पोस्ट</i>

55
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
<i></i><i>संकल्प की अंगूठी</i>

56
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
<i></i><i>बाड़</i>

57
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
<i></i><i>पुआल</i>

58
00:03:13,520 --> 00:03:14,690
<i></i><i>चींटी</i>

59
00:03:13,650 --> 00:03:14,690
<i></i><i>दुरंदल</i>

60
00:03:13,770 --> 00:03:14,690
<i></i><i>चींटी</i>

61
00:03:13,900 --> 00:03:14,690
<i></i><i>पुआल</i>

62
00:03:15,170 --> 00:03:17,260
आह, कितना सुविधाजनक है.

63
00:03:17,750 --> 00:03:18,820
ये तो होना ही चाहिए.

64
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
<i></i><i>पहचानें</i>

65
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
<i></i><i>दुरंदल</i>

66
00:03:20,870 --> 00:03:23,950
डूरंडल, हुह? बहुत बुरा नहीं लगता.

67
00:03:21,450 --> 00:03:23,950
<i></i><i>आक्रामक शक्ति x5</i>

68
00:03:21,700 --> 00:03:23,950
<i></i><i>एचपी अवशोषण</i>

69
00:03:21,950 --> 00:03:23,950
<i></i><i>एमपी अवशोषण</i>

70
00:03:22,200 --> 00:03:23,950
<i></i><i>मंत्रोच्चारण व्यवधान</i>

71
00:03:25,070 --> 00:03:28,700
और यह वह सहायक वस्तु होनी चाहिए जिसे मैंने चुना है।

72
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>पहचानें</i>

73
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>संकल्प की अंगूठी</i>

74
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
<i></i><i>आक्रामक शक्ति बढ़ाता है
व्यक्तिगत सुदृढ़ीकरण</i>

75
00:03:30,480 --> 00:03:32,180
इसके कौशल भी बहुत बुरे नहीं हैं.

76
00:03:32,180 --> 00:03:34,710
यह खेल की शुरुआत के लिए उपयुक्त नाम है।

77
00:03:35,120 --> 00:03:38,190
मैं नहीं जानता कि वे कैसे हैं 
इस वीआर को कार्यान्वित करना,

78
00:03:38,190 --> 00:03:40,100
लेकिन मैं खेल के अंदर हूं।

79
00:03:40,100 --> 00:03:41,470
और अब जब मुझे पता है कि...

80
00:03:42,600 --> 00:03:45,920
यह जंगली भूमि में उद्यम करने का समय है!

81
00:03:52,190 --> 00:03:55,490
ऐसा लगता है जैसे मैं शुरुआत कर रहा हूं 
बहुत शांतिपूर्ण जगह.

82
00:03:56,270 --> 00:03:56,980
ओह!

83
00:03:57,510 --> 00:03:58,810
बकवास!

84
00:04:00,480 --> 00:04:02,360
<i>एक ग्रामीण और एक किसान, हुह?</i>

85
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>पहचानें</i>

86
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>अनाम
ग्रामीण</i>

87
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i><पुरुष 47 वर्ष>
किसान: लव 15</i>

88
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>पहचानें</i>

89
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i>अनाम
ग्रामीण</i>

90
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
<i></i><i><पुरुष 17 वर्ष>
ग्रामीण: लव 5</i>

91
00:04:02,360 --> 00:04:03,610
<i>मुझे आश्चर्य है कि वे कैसे भिन्न हैं।</i>

92
00:04:05,790 --> 00:04:06,910
<i>क्या हो रहा है?</i>

93
00:04:06,250 --> 00:04:08,070
वे आ रहे हैं!

94
00:04:09,320 --> 00:04:10,410
<i>पहचानें.</i>

95
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

96
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

97
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

98
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

99
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

100
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

101
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

102
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

103
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

104
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

105
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

106
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

107
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
<i></i><i>दस्यु</i>

108
00:04:12,750 --> 00:04:15,750
<i>खेल एक डाकू हमले से शुरू होता है?</i>

109
00:04:16,630 --> 00:04:18,380
<i>क्या वे उनसे लड़ने की योजना बना रहे हैं?</i>

110
00:04:18,380 --> 00:04:21,450
<i>वे लगभग समान स्तर के हैं, 
लेकिन क्या वे ठीक होंगे?</i>

111
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i>पहचानें</i>

112
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i>ह्यूगो</i>

113
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
<i></i><i><पुरुष 38 वर्ष>
 चोर: लव 41
 उपकरण: लोहे की तलवार
 चोर बंदना
 लोहे का कवच
 चमड़े के जूते</i>

114
00:04:23,340 --> 00:04:27,180
<i>उनमें से एक उच्च स्तर का है। 
वह उनका नेता होना चाहिए।</i>

115
00:04:27,180 --> 00:04:30,930
<i></i><i><पुरुष 38 वर्ष>
 चोर: लव 41
 उपकरण: लोहे की तलवार
 चोर बंदना
 लोहे का कवच
चमड़े के जूते</i>

116
00:04:27,480 --> 00:04:30,930
<i>"चोर का बन्दना?" 
उसके पास कुछ फैंसी उपकरण हैं।</i>

117
00:04:35,600 --> 00:04:38,820
मैं यह जानता था. वे पूरी तरह बेजोड़ हैं।

118
00:04:39,330 --> 00:04:39,980
हुंह?

119
00:04:40,380 --> 00:04:45,950
यह मेरे लिए छिपकर बात करने का अवसर हो सकता है 
उस पर किसी का ध्यान नहीं गया और पीछे से उस पर चाकू से वार कर दिया।

120
00:04:48,070 --> 00:04:51,380
<i>यह सब ठीक है. ये है 
गेम का पहला इवेंट.</i>

121
00:04:51,380 --> 00:04:54,620
<i>यहां तक कि एक स्तर 1 वर्ण जैसा भी 
मुझे उसे हराने में सक्षम होना चाहिए।</i>

122
00:04:56,680 --> 00:04:58,250
<i>मुझे कोशिश करनी होगी!</i>

123
00:05:04,040 --> 00:05:05,800
इतना खून कौन छिड़कता है?

124
00:05:05,800 --> 00:05:07,180
हाँ, निश्चित रूप से एक बकवास खेल है।

125
00:05:10,020 --> 00:05:12,550
<i>उसका कवच मुझे उसके शरीर पर प्रहार करने से रोकता है।</i>

126
00:05:12,550 --> 00:05:15,790
<i>उस स्थिति में, मैं यह करूँगा और फिर वह!</i>

127
00:05:18,770 --> 00:05:21,950
वाह! मुझे ख़ुशी है कि मैं केन्डो का अभ्यास करता हूँ।

128
00:05:25,360 --> 00:05:28,770
<i>वे जल्द से जल्द भागने की होड़ करते हैं 
हालात उनके ख़िलाफ़ हो जाते हैं.</i>

129
00:05:28,770 --> 00:05:30,940
<i>आखिरकार, वे सिर्फ डाकू हैं।</i>

130
00:05:30,940 --> 00:05:32,910
<i>मुझे पीछे हटने की कोई जरूरत नहीं है।</i>

131
00:05:32,910 --> 00:05:36,160
<i>वे सभी मेरे लिए अनुभव बिंदु बन जाएंगे।</i>

132
00:05:44,380 --> 00:05:47,390
यार, मैं थक गया हूँ।

133
00:05:48,030 --> 00:05:49,090
पहचान करना।

134
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

135
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>स्थिति</i>

136
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

137
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
<i></i><i>ग्रामीण: लव 2
 चोर: लव 2
 हीरो: लव 2</i>

138
00:05:49,390 --> 00:05:51,340
अरे, मेरा लेवल बढ़ गया.

139
00:05:51,820 --> 00:05:54,610
लेकिन मुझे केवल एक ही प्राप्त हुआ
उन सभी डाकुओं को हराना?

140
00:05:56,510 --> 00:06:00,270
हमारे गांव को बचाने के लिए धन्यवाद.

141
00:06:00,910 --> 00:06:04,530
मैं ग्राम प्रधान सोमारा हूं।

142
00:06:05,100 --> 00:06:08,180
कृपया मुझसे मेरे घर पर मिलें।

143
00:06:08,750 --> 00:06:12,280
मैं आपको किसी भी तरह से धन्यवाद देना चाहूँगा।

144
00:06:12,510 --> 00:06:15,350
वास्तव में? उस स्थिति में, यदि मैं ऐसा करता हूँ तो कोई आपत्ति नहीं है।

145
00:06:17,680 --> 00:06:19,040
ये क्या हैं?

146
00:06:19,530 --> 00:06:21,270
युद्ध की लूट.

147
00:06:21,270 --> 00:06:26,050
आप थक गए होंगे, लेकिन मैं चाहूंगा 
आप भी उन्हें देखें।

148
00:06:26,310 --> 00:06:27,280
मुझे?

149
00:06:27,280 --> 00:06:32,250
हाँ। ग्रामीणों ने हराया 
दो डाकू,

150
00:06:32,250 --> 00:06:34,510
तो हम अपना हिस्सा लेंगे।

151
00:06:34,810 --> 00:06:38,550
लेकिन बाकी सब आपका है, मिस्टर मिचियो।

152
00:06:39,250 --> 00:06:42,770
मैं देखता हूं, तो यह इसी तरह काम करता है। उसने कहा...

153
00:06:43,120 --> 00:06:44,020
पहचानें.

154
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>पहचानें</i>

155
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>बंदना</i>

156
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
<i></i><i>कोई कौशल नहीं</i>

157
00:06:44,510 --> 00:06:46,280
ले जाने का कोई मतलब नहीं है 
इन सबके आसपास.

158
00:06:46,810 --> 00:06:47,450
हुंह?

159
00:06:48,220 --> 00:06:50,010
यह क्या है?

160
00:06:50,590 --> 00:06:51,780
यह बात नहीं है.

161
00:06:51,780 --> 00:06:54,450
<i></i><i><पुरुष 38 वर्ष>
 चोर: लव 41
 उपकरण: लोहे की तलवार
 चोर बंदना
 लोहे का कवच
 चमड़े के जूते</i>

162
00:06:55,030 --> 00:07:00,650
वह आदमी चोर का बंदना पहने हुए था, 
कोई साधारण बंदना नहीं.

163
00:07:00,650 --> 00:07:02,920
क्या? बी-लेकिन...

164
00:07:03,200 --> 00:07:05,290
मैं तुरंत इस पर गौर करूंगा।

165
00:07:05,290 --> 00:07:08,700
मैं तुम्हारे लिए एक कमरा तैयार करूंगा.

166
00:07:08,700 --> 00:07:10,870
आप वहां आराम कर सकते हैं.

167
00:07:10,870 --> 00:07:13,180
ठीक है, मैं करूँगा।

168
00:07:16,160 --> 00:07:18,770
आज के लिए इतना पर्याप्त है।

169
00:07:20,180 --> 00:07:20,820
<i>हुंह?</i>

170
00:07:21,440 --> 00:07:23,470
<i>मैं लॉग आउट कैसे करूं?</i>

171
00:07:23,940 --> 00:07:25,400
"लॉग आउट करें।"

172
00:07:28,380 --> 00:07:32,380
"लॉग ऑफ करें। खेल छोड़ें। 
सत्र समाप्त करें. ख़त्म।"

173
00:07:37,050 --> 00:07:38,050
"बचाना।"

174
00:07:38,800 --> 00:07:41,590
"मेनू। मेनू खोलें। विंडो खोलें।"

175
00:07:41,590 --> 00:07:43,540
"विंडो बंद करें। शटडाउन विकल्प।"

176
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
इस रूप में सहेजें

177
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
इस रूप में सहेजें

178
00:07:43,540 --> 00:07:46,340
"इस रूप में सहेजें। सहेजें और छोड़ें।"

179
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
बचाओ और छोड़ो

180
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
बचाओ और छोड़ो

181
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
बिना छोड़ें
सहेजा जा रहा है

182
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
बिना छोड़ें
सहेजा जा रहा है

183
00:07:46,340 --> 00:07:49,170
"बिना सहेजे छोड़ें। बंद करें।"

184
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
बंद करें

185
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
बंद करें

186
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
खेल समाप्त करें

187
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
खेल समाप्त करें

188
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
खेल ख़त्म करो!

189
00:07:50,550 --> 00:07:52,050
इसे ख़त्म होने दो!

190
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
वापस नहीं आ सकता
हकीकत की ओर

191
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
वापस नहीं आ सकता
हकीकत की ओर

192
00:07:58,310 --> 00:08:02,490
<i>रुको. क्या मैं सचमुच खेल के अंदर हूँ?</i>

193
00:08:02,490 --> 00:08:05,570
<i>यह बहुत वास्तविक है। शायद यही हकीकत है.</i>

194
00:08:05,570 --> 00:08:07,310
<i>नहीं, यह संभव नहीं है।</i>

195
00:08:07,760 --> 00:08:08,650
पहचानें.

196
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>स्थिति</i>

197
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>कागा मिचियो</i>

198
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
<i></i><i>ग्रामीण: लव 2
 चोर: लव 2
 हीरो: लव 2</i>

199
00:08:09,950 --> 00:08:13,070
<i>देखा? हकीकत में ये संभव नहीं है.</i>

200
00:08:13,070 --> 00:08:14,970
<i>यह एक खेल होना चाहिए।</i>

201
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
प्राचीन विश्व

202
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
तकनीकी तौर पर
उन्नत विश्व

203
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
की दुनिया
तलवारें और जादू

204
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
समुद्री डाकू दुनिया

205
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
अंतिम चेतावनी!
तुम वापस नहीं लौट पाओगे
एक बार जब आप खेलना शुरू करें.
क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?

206
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
अंतिम चेतावनी!
तुम वापस नहीं लौट पाओगे
एक बार जब आप खेलना शुरू करें.
क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?

207
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
हाँ

208
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
हाँ

209
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
नहीं

210
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
नहीं

211
00:08:18,080 --> 00:08:20,860
आपका मतलब है कि वह असली था?

212
00:08:24,340 --> 00:08:26,430
हम आपके लिए कुछ गर्म पानी लाए हैं।

213
00:08:26,430 --> 00:08:28,380
इससे आप अपने शरीर को पोंछ सकते हैं.

214
00:08:28,880 --> 00:08:32,520
हम आपके लिए बदले हुए कपड़े भी लाए हैं।

215
00:08:32,520 --> 00:08:33,290
क्या?

216
00:08:34,470 --> 00:08:38,300
वर्तमान में आपके पास जो कपड़े हैं 
पहनना गंदा है.

217
00:08:38,300 --> 00:08:40,890
हम उन्हें आपके लिए धो देंगे.

218
00:08:41,310 --> 00:08:43,590
<i>भले ही मैं खेल के अंदर हूं,</i>

219
00:08:43,590 --> 00:08:46,440
<i>अगर मैं लॉग आउट नहीं कर सकता, 
तब यह व्यावहारिक रूप से वास्तविकता है।</i>

220
00:08:47,260 --> 00:08:49,650
<i>और यदि यह वास्तविकता है,</i>

221
00:08:48,270 --> 00:08:49,650
<i></i><i>खून</i>

222
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
एक बार खेलना शुरू करने के बाद आप वापस नहीं लौट पाएंगे।

223
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
एक बार खेलना शुरू करने के बाद आप वापस नहीं लौट पाएंगे।

224
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
एक बार खेलना शुरू करने के बाद आप वापस नहीं लौट पाएंगे।

225
00:08:50,150 --> 00:08:52,430
<i>तो फिर मैंने सिर्फ खेल पात्रों को ही नहीं हराया।</i>

226
00:08:53,000 --> 00:08:54,650
<i>मैंने लोगों को मार डाला।</i>

227
00:08:54,870 --> 00:08:58,020
मिस्टर मिचियो, क्या कोई बात है?

228
00:08:58,900 --> 00:09:01,160
नहीं यह कुछ भी नहीं है।

229
00:09:01,360 --> 00:09:02,880
अच्छा ऐसा है।

230
00:09:02,880 --> 00:09:07,220
उस स्थिति में, कृपया मुझे बताएं 
एक बार जब आप बदलना समाप्त कर लें।

231
00:09:16,220 --> 00:09:18,500
<i>मैंने लोगों की जान ले ली।</i>

232
00:09:18,500 --> 00:09:20,040
<i>यह निश्चित रूप से सच है।</i>

233
00:09:20,600 --> 00:09:23,110
<i>लेकिन यह परिप्रेक्ष्य का मामला है।</i>

234
00:09:24,560 --> 00:09:28,030
<i>इस दुनिया में, यह सामान्य बात है 
डाकुओं का गांवों पर हमला।</i>

235
00:09:28,030 --> 00:09:31,740
<i>संभावना है कि वही चीज़ फिर से होगी।</i>

236
00:09:31,740 --> 00:09:35,140
<i>और जब ऐसा होगा, अगर मैं हिम्मत खो दूं, तो मैं ऐसा नहीं करूंगा 
यहां तक कि यह देखने में भी सक्षम हो कि क्या हो रहा है।</i>

237
00:09:36,080 --> 00:09:38,570
<i>मुझे खुशी है कि मुझे इसका अनुभव जल्दी ही मिल गया।</i>

238
00:09:38,570 --> 00:09:39,740
<i>मुझे ऐसा ही लगता है।</i>

239
00:09:41,480 --> 00:09:44,290
<i>यह सही है. यह असली दुनिया है.</i>

240
00:09:45,110 --> 00:09:50,300
<i>और मुझे इसमें रहना है।</i>

241
00:09:52,990 --> 00:09:55,460
मुझे खेद है, मि. मिचियो।

242
00:09:55,460 --> 00:09:58,510
इस आदमी ने बंदनाओं की अदला-बदली कर दी।

243
00:09:58,840 --> 00:10:00,370
क्या वह इसी गांव का है?

244
00:10:00,990 --> 00:10:02,500
शर्मनाक ढंग से, हाँ।

245
00:10:03,260 --> 00:10:05,770
यह वह लेख है जिसे वह छिपा रहा था।

246
00:10:05,770 --> 00:10:07,390
<i></i><i>चोर का बंदना</i>

247
00:10:06,160 --> 00:10:07,390
यह निश्चित रूप से यही है.

248
00:10:07,800 --> 00:10:11,020
हम इस आदमी को कैसे सज़ा देंगे?

249
00:10:11,400 --> 00:10:13,690
मुझे यकीन है कि आपके गाँव के अपने नियम हैं।

250
00:10:14,170 --> 00:10:17,030
मेरा उन पर विवाद करने का इरादा नहीं है.

251
00:10:17,470 --> 00:10:20,470
मैं-क्या ऐसा है?

252
00:10:20,470 --> 00:10:22,030
<i>हुंह? वह ऐसा चेहरा क्यों बना रहा है?</i>

253
00:10:24,740 --> 00:10:27,360
तेजी से बहती आत्माओं की इच्छा,

254
00:10:27,360 --> 00:10:29,790
ज्ञान की स्थिर सांस.

255
00:10:30,120 --> 00:10:32,780
इंटेलिजेंस कार्ड खोलें.

256
00:10:32,780 --> 00:10:34,540
कुछ दिखाई दिया.

257
00:10:34,540 --> 00:10:36,340
आप क्या कर रहे हो?

258
00:10:36,830 --> 00:10:42,050
मैंने इस आदमी पर लिखा है 
खुफिया कार्ड कि वह गुलाम है.

259
00:10:42,450 --> 00:10:43,830
<i>मैं देखता हूं।</i>

260
00:10:43,830 --> 00:10:47,560
<i>वह कार्ड किसी व्यक्ति की सामाजिक स्थिति प्रदर्शित करता है।</i>

261
00:10:49,140 --> 00:10:50,740
क्या आपने गुलाम कहा?

262
00:10:50,740 --> 00:10:56,360
हाँ। इस गांव में जो 
चोरी करने वालों को गुलाम बनाकर बेच दिया जाता है।

263
00:10:56,360 --> 00:11:01,310
बिक्री से आधा लाभ 
उनके शिकार को दिया जाता है.

264
00:11:01,310 --> 00:11:02,570
बाकी आधे हिस्से का क्या?

265
00:11:02,570 --> 00:11:06,080
यह उनके परिवार को दिया गया है, 
जिसने एक कार्यकर्ता खोया है.

266
00:11:06,470 --> 00:11:07,830
अच्छा ऐसा है।

267
00:11:07,830 --> 00:11:12,330
<i>वह उम्मीद कर रहा था कि मैं आसानी से आगे बढ़ जाऊंगा 
उसे तो ऐसा नहीं होगा.</i>

268
00:11:12,660 --> 00:11:14,210
<i>तो फिर उसे ऐसा कहना चाहिए था!</i>

269
00:11:14,710 --> 00:11:16,060
<i>यह एक कठिन दुनिया है।</i>

270
00:11:16,060 --> 00:11:18,710
<i>उनके पास यहां गुलाम हैं, हुह?</i>

271
00:11:18,710 --> 00:11:21,970
आह, मैं तो लगभग भूल ही गया था।

272
00:11:21,970 --> 00:11:25,870
ये डाकुओं के खुफिया कार्ड हैं।

273
00:11:25,870 --> 00:11:26,430
ओह।

274
00:11:26,680 --> 00:11:29,470
यदि उनमें से किसी के सिर पर कीमत होती,

275
00:11:29,470 --> 00:11:32,190
वे भी आपके ही हैं.

276
00:11:32,190 --> 00:11:35,320
दूसरे शब्दों में, इनाम, हुह?

277
00:11:35,320 --> 00:11:38,790
वहाँ एक शूरवीर का स्टेशन है 
वेले शहर में.

278
00:11:38,790 --> 00:11:41,260
आप वहां अपना इनाम भुना सकते हैं।

279
00:11:41,260 --> 00:11:42,200
घाटी?

280
00:11:42,200 --> 00:11:45,700
यह यहाँ का सबसे बड़ा शहर है।

281
00:11:45,950 --> 00:11:48,650
बाज़ार का दिन कल है.

282
00:11:48,650 --> 00:11:52,830
यह एकदम सही जगह होगी 
अपनी लूट की चीज़ें बेचने के लिए.

283
00:11:53,040 --> 00:11:55,710
<i>मैं देखता हूँ. मैं यह सब सामान बेच सकता हूं।</i>

284
00:11:55,710 --> 00:11:58,800
यदि आवश्यक हुआ तो मैं तैयारी करूँगा 
आपके लिए एक गाड़ी.

285
00:11:58,800 --> 00:12:01,590
क्या आप कल सुबह प्रस्थान करेंगे?

286
00:12:01,590 --> 00:12:03,840
जी कहिये।

287
00:12:03,840 --> 00:12:05,840
<i></i><i>अगली सुबह
टी</i><i>वेले की सड़क पर</i>

288
00:12:06,080 --> 00:12:10,110
<i>उन्होंने अंततः मुझे उपलब्ध कराना समाप्त कर दिया 
मेरी ज़रूरत की हर चीज़ के साथ।</i>

289
00:12:10,110 --> 00:12:12,800
<i>उन्होंने न केवल मुझे खाना खिलाया,
लेकिन मुझे इनाम भी दिया।</i>

290
00:12:13,770 --> 00:12:16,050
<i>मुझे गाँव पर दया आती है 
मुखिया और वह आदमी,</i>

291
00:12:16,050 --> 00:12:18,060
<i>लेकिन यह मेरी पहली नौकरी के लिए बहुत अच्छा था।</i>

292
00:12:18,300 --> 00:12:20,320
यह अब सामने आ रहा है.

293
00:12:22,320 --> 00:12:24,440
वह वेले शहर है।

294
00:12:32,340 --> 00:12:34,080
कितनी जीवंत जगह है.

295
00:12:34,470 --> 00:12:37,590
बाज़ार दिवस प्रत्येक पाँच दिन में केवल एक बार आयोजित किया जाता है।

296
00:12:37,590 --> 00:12:40,840
आसपास के गांवों से लोग जुटते हैं.

297
00:12:42,840 --> 00:12:44,840
<i></i><i>वेल
नाइट्स स्टेशन</i>

298
00:12:45,150 --> 00:12:49,750
जिन लोगों को तुमने हराया है वे एक डाकू के हैं 
गिरोह जो इस शहर में घूम रहा है।

299
00:12:49,750 --> 00:12:52,500
उनमें से दो पर इनाम था।

300
00:12:52,500 --> 00:12:55,480
आपको तदनुसार भुगतान किया जाएगा, लेकिन पहले...

301
00:12:57,350 --> 00:12:57,730
हुंह?

302
00:12:58,390 --> 00:13:02,210
मि. मिचियो, वे ऐसा करना चाहेंगे 
अपना इंटेलिजेंस कार्ड देखें.

303
00:13:03,340 --> 00:13:04,950
अरे हां।

304
00:13:05,180 --> 00:13:08,620
<i>क्या वे मुझे अत्यधिक नहीं पाएंगे 
यदि यह अब प्रकट नहीं होता है तो संदेहास्पद है?</i>

305
00:13:09,080 --> 00:13:11,670
तेजी से बहती आत्माओं की इच्छा,

306
00:13:11,670 --> 00:13:14,030
ज्ञान की स्थिर सांस.

307
00:13:14,030 --> 00:13:16,430
इंटेलिजेंस कार्ड खोलें.

308
00:13:18,040 --> 00:13:19,750
<i>मैं सुरक्षित हूं।</i>

309
00:13:20,220 --> 00:13:21,350
सब अच्छा.

310
00:13:22,870 --> 00:13:24,090
यह लो.

311
00:13:25,790 --> 00:13:27,910
अब यहाँ से चले जाओ.

312
00:13:28,790 --> 00:13:31,310
नहीं धन्यवाद?"

313
00:13:31,310 --> 00:13:33,770
शूरवीर ऐसे ही होते हैं।

314
00:13:43,830 --> 00:13:46,920
<i>मुझे शहर जैसा महसूस होता है 
माहौल बदल गया है.</i>

315
00:13:46,920 --> 00:13:50,320
मिस्टर मिचियो, बहुत अधिक इधर-उधर न देखने का प्रयास करें।

316
00:13:50,750 --> 00:13:53,990
यहाँ आसपास कुछ असुरक्षित क्षेत्र हैं।

317
00:13:53,990 --> 00:13:58,580
वेश्यालय भी हैं, 
लेकिन मैं उनके अंदर जाने की अनुशंसा नहीं करूंगा।

318
00:13:58,870 --> 00:14:00,320
वेश्यालय?

319
00:14:00,080 --> 00:14:02,340
<i></i><i>भाई</i><i>els</i>

320
00:14:02,550 --> 00:14:07,010
<i>वेश्यालय? जैसे वेश्याओं के लिए एक इमारत में?</i>

321
00:14:07,010 --> 00:14:09,130
<i>दूसरे शब्दों में, एक वेश्यालय?</i>

322
00:14:09,130 --> 00:14:11,920
<i>सेक्सी महिलाओं से प्यार करने की जगह?</i>

323
00:14:11,920 --> 00:14:15,620
<i>कुचलने और निचोड़ने के लिए, 
चकाचौंध और तृप्तिदायक!</i>

324
00:14:15,620 --> 00:14:18,070
श्री मिचियो. मिस्टर मिचियो!

325
00:14:18,070 --> 00:14:19,600
हुंह? क्या?

326
00:14:19,600 --> 00:14:23,860
यहां थे। 
यह दास व्यापारी की हवेली है।

327
00:14:23,860 --> 00:14:25,730
<i></i><i>वेल
एलन की हवेली</i>

328
00:14:27,870 --> 00:14:29,770
इंतज़ार करने के लिए धन्यवाद.

329
00:14:30,270 --> 00:14:33,620
मैं एलन हूं, घर का मालिक।

330
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i>पहचानें</i>

331
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i>एलन</i>

332
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
<i></i><i><पुरुष 51 वर्ष>
गुलाम व्यापारी</i>

333
00:14:34,330 --> 00:14:37,370
मुझे माफ कर दो. आज मेरे पास बहुत सारे मेहमान हैं.

334
00:14:37,860 --> 00:14:39,690
कुछ हुआ क्या?

335
00:14:39,690 --> 00:14:41,370
तुमने नहीं सुना?

336
00:14:41,620 --> 00:14:45,630
दो दिन पहले एक भूलभुलैया थी 
शहर के पास खोजा गया।

337
00:14:45,950 --> 00:14:48,380
<i>यहाँ उनके पास भूलभुलैया भी हैं, हुह?</i>

338
00:14:48,840 --> 00:14:52,140
तो, मुझे बताया गया कि आपके पास बेचने के लिए एक गुलाम है।

339
00:14:55,160 --> 00:14:57,350
मैं स्थिति को समझता हूं.

340
00:14:57,350 --> 00:15:01,770
वैसे भी, मैं आपसे प्रभावित होकर हार गया हूँ 
अधिकांश डाकू आप ही हैं।

341
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
आप मुझे बहुत अधिक श्रेय दे रहे हैं।

342
00:15:04,160 --> 00:15:05,980
वे बस कमज़ोर थे.

343
00:15:06,520 --> 00:15:07,400
ओह?

344
00:15:08,240 --> 00:15:11,270
वैसे, कीमत के बारे में...

345
00:15:11,270 --> 00:15:13,870
वह स्वस्थ हैं और अपने चरम पर हैं।

346
00:15:13,870 --> 00:15:16,710
मेरा मानना ​​है कि बाजार मूल्य 30,000 नार्स है।

347
00:15:23,360 --> 00:15:25,040
यह गांव का हिस्सा है.

348
00:15:25,430 --> 00:15:30,190
अच्छा लग रहा है। ध्यान रखें, मि. मिचियो।

349
00:15:30,190 --> 00:15:32,450
आप भी। सबके लिए धन्यवाद।

350
00:15:44,910 --> 00:15:49,840
<i>अब कोई नहीं है जो जानता हो कि मैं कौन हूं।</i>

351
00:15:51,230 --> 00:15:53,700
<i>मैं नहीं जानता कि वे कौन सी भाषा बोलते हैं।</i>

352
00:15:54,390 --> 00:15:57,180
<i>मुझे नहीं पता कि यहां सामान्य ज्ञान क्या है।</i>

353
00:15:57,950 --> 00:16:03,210
<i>मैं एक अलग दुनिया में हूं, 
और मैं अभी भी एक बाहरी व्यक्ति हूं।</i>

354
00:16:04,380 --> 00:16:07,620
<i>क्या मैं यह सब अपने आप बना पाऊंगा?</i>

355
00:16:08,210 --> 00:16:09,570
श्री मिचियो.

356
00:16:10,560 --> 00:16:12,450
<i>इसके बारे में सोचें, एक व्यक्ति है।</i>

357
00:16:13,370 --> 00:16:14,170
यह क्या है?

358
00:16:14,800 --> 00:16:19,260
यदि आप जल्दी में नहीं हैं, 
क्या मुझे आपका कुछ और समय मिल सकता है?

359
00:16:19,260 --> 00:16:20,860
वह ठीक है।

360
00:16:23,570 --> 00:16:25,690
<i>इस समय हम एक अलग कमरे में हैं।</i>

361
00:16:26,140 --> 00:16:28,730
<i>गलीचा और फर्नीचर महंगे दिखते हैं।</i>

362
00:16:29,180 --> 00:16:31,410
<i>दीवारों पर पेंटिंग भी हैं।</i>

363
00:16:31,410 --> 00:16:32,990
<i>वह क्या कर रहा है?</i>

364
00:16:33,390 --> 00:16:38,730
मुझे माफ़ कर दो, लेकिन तुम एक हो 
साहसी, क्या आप नहीं हैं?

365
00:16:39,280 --> 00:16:41,450
हाँ कुछ इस तरह से।

366
00:16:42,080 --> 00:16:46,330
उस स्थिति में, कुछ दास क्यों नहीं खरीदे जाते?

367
00:16:46,710 --> 00:16:49,040
क्या? गुलाम?

368
00:16:49,460 --> 00:16:52,260
क्या साहसी लोग गुलाम खरीदते हैं?

369
00:16:52,670 --> 00:16:55,220
बहुत से लोग करते हैं.

370
00:16:55,460 --> 00:16:57,940
<i>एक गुलाम खरीदें?</i>

371
00:16:57,940 --> 00:16:59,500
<i>मैंने बस एक ही बेचा।</i>

372
00:16:59,500 --> 00:17:01,970
<i>यह समझ में आता है कि मैं एक खरीद सकूंगा।</i>

373
00:17:02,350 --> 00:17:04,980
<i>यह विचार मेरे मन में भी नहीं आया।</i>

374
00:17:04,980 --> 00:17:08,860
मेरी ट्रेडिंग कंपनी सेक्स गुलामों का कारोबार करती है।

375
00:17:12,040 --> 00:17:14,700
<i>वह सेक्स गुलाम बेचता है?</i>

376
00:17:15,710 --> 00:17:20,030
<i>क्या मैं सचमुच एक सेक्स स्लेव खरीद सकता हूँ?</i>

377
00:17:20,610 --> 00:17:22,450
<i>क्या इसका मतलब है</i>

378
00:17:23,870 --> 00:17:27,580
<i>मैं एक सेक्स स्लेव के साथ अजीब हो सकता हूं?</i>

379
00:17:28,900 --> 00:17:31,100
<i>नहीं, मैं नहीं कर सकता। शांत हो जाओ.</i>

380
00:17:31,100 --> 00:17:33,750
<i>मुझे अपना सिर ठंडा करने के लिए कुछ समय लेना चाहिए।</i>

381
00:17:33,750 --> 00:17:35,000
क्षमा करें.

382
00:17:35,000 --> 00:17:35,550
हुंह?

383
00:17:40,270 --> 00:17:44,230
<i>वे झूम उठे! वे बस झूम उठे!</i>

384
00:17:44,230 --> 00:17:46,330
<i>क्या वह सचमुच चलती है?</i>

385
00:17:47,140 --> 00:17:48,090
आप यहाँ हैं.

386
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i>पहचानें</i>

387
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i>रॉक्सैन</i>

388
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
<i></i><i><महिला 16 वर्ष>
जानवर योद्धा लव 6</i>

389
00:17:49,030 --> 00:17:51,310
उह, धन्यवाद.

390
00:17:51,730 --> 00:17:53,410
कुछ चाय लो.

391
00:17:54,700 --> 00:17:55,530
धन्यवाद।

392
00:17:57,480 --> 00:17:58,910
माफ़ करें।

393
00:18:01,490 --> 00:18:04,580
<i>वे फिर से हिले। 
वे मांसल पिंड फिर से हिल उठे।</i>

394
00:18:08,050 --> 00:18:14,360
<i>वह निश्चित रूप से सबसे खूबसूरत महिला है 
मैं आज मिला हूं—नहीं, इस पूरी दुनिया में।</i>

395
00:18:14,360 --> 00:18:15,590
<i>और...</i>

396
00:18:15,910 --> 00:18:17,670
<i>उसके स्तन भी सबसे बड़े थे।</i>

397
00:18:17,910 --> 00:18:20,180
आप प्रसन्न लग रहे हैं.

398
00:18:20,380 --> 00:18:22,380
चाय ख़राब नहीं है.

399
00:18:22,380 --> 00:18:24,680
बेशक, मैं उसके बारे में बात कर रहा था।

400
00:18:24,680 --> 00:18:26,180
<i>मुझे यह पता था!</i>

401
00:18:26,180 --> 00:18:31,150
वह इस समय मेरी सबसे पसंदीदा है 
अत्यधिक अनुशंसित गुलाम।

402
00:18:34,310 --> 00:18:36,530
<i>तो वह गुलाम है।</i>

403
00:18:37,320 --> 00:18:40,150
<i>जिसका मतलब है कि मैं उसे खरीद सकता हूं।</i>

404
00:18:41,700 --> 00:18:43,910
क्या दास कभी अपने स्वामियों के साथ विश्वासघात करते हैं?

405
00:18:44,170 --> 00:18:49,410
नहीं, किसी के बिना जो उन्हें विरासत में मिले, 
या उन्हें उनकी आज़ादी का वादा करने वाली वसीयत,

406
00:18:49,410 --> 00:18:52,790
एक गुलाम जो अपने स्वामी को खो देता है 
कब्र तक उनका पीछा करता है।

407
00:18:52,790 --> 00:18:54,640
आपका मतलब है कि वे मर जाते हैं?

408
00:18:55,040 --> 00:18:55,780
हाँ।

409
00:18:57,100 --> 00:18:59,340
यदि वे अपने स्वामी को नहीं मार सकते, 
तो फिर भागने से क्या होगा?

410
00:18:59,340 --> 00:19:02,580
भगोड़े दासों को पदावनत कर डाकू बना दिया जाता है।

411
00:19:02,580 --> 00:19:05,920
डाकू मारे जाने की शिकायत नहीं कर सकते,

412
00:19:05,920 --> 00:19:08,560
और उनकी संपत्ति कानूनी तौर पर चुराई जा सकती है।

413
00:19:08,870 --> 00:19:12,390
भले ही उन्होंने पैसे चुराए हों 
भागने से पहले उनके मालिक,

414
00:19:12,390 --> 00:19:16,100
इसकी संभावना नहीं है कि वे बेहतर जीवन जी सकेंगे।

415
00:19:16,510 --> 00:19:17,820
अच्छा ऐसा है।

416
00:19:18,080 --> 00:19:24,230
साथ ही जो लड़की पहले यहां थी 
एक भेड़िया और एक जानवर योद्धा है।

417
00:19:24,230 --> 00:19:27,150
वह भूलभुलैया में उपयोगी होगी.

418
00:19:27,150 --> 00:19:29,970
इसके अलावा, वह बुद्धिमान है 
और उसका चरित्र अच्छा है.

419
00:19:29,970 --> 00:19:33,880
वह किसी की पहली गुलाम के लिए बिल्कुल उपयुक्त है।

420
00:19:33,880 --> 00:19:38,960
और एक फायदा और है 
उसके लिए एक भेड़िया होना।

421
00:19:38,960 --> 00:19:40,170
यह क्या है?

422
00:19:40,460 --> 00:19:44,750
मनुष्य और गैर मनुष्य प्रजनन नहीं कर सकते।

423
00:19:44,750 --> 00:19:45,990
आपका मतलब है...

424
00:19:46,390 --> 00:19:49,640
विचार करने योग्य एक और महत्वपूर्ण बात है।

425
00:19:50,060 --> 00:19:53,390
वह निर्दोष और कुंवारी है.

426
00:19:55,350 --> 00:19:58,360
इसलिए आपको बीमारियों से घबराने की जरूरत नहीं है.

427
00:19:58,360 --> 00:19:59,540
इसके अतिरिक्त...

428
00:19:59,540 --> 00:20:00,780
<i>और भी कुछ है?</i>

429
00:20:01,070 --> 00:20:05,780
उसने अपने मालिक के साथ यौन संबंध बनाने के लिए सहमति दे दी है।

430
00:20:06,040 --> 00:20:10,290
मेरा मानना ​​है कि यह आपके लिए सार्थक होगा।

431
00:20:11,240 --> 00:20:12,170
क्यों?

432
00:20:12,790 --> 00:20:20,100
क्योंकि मेरे कुछ ग्राहक महसूस करते हैं
एक गुलाम पर हाथ रखने को लेकर विवाद,

433
00:20:20,730 --> 00:20:22,800
विशेषकर युवा।

434
00:20:23,070 --> 00:20:27,370
लेकिन अगर वह ऐसे रिश्ते को स्वीकार करती है...

435
00:20:27,840 --> 00:20:28,900
आप क्या सोचते हैं?

436
00:20:29,360 --> 00:20:30,810
अच्छा ऐसा है।

437
00:20:31,220 --> 00:20:35,690
यही कारण हैं जो मैं चाहता हूँ 
तुम्हें उसकी अनुशंसा करता हूँ.

438
00:20:36,220 --> 00:20:38,140
समझ आया?

439
00:20:38,630 --> 00:20:39,660
हाँ।

440
00:20:40,560 --> 00:20:42,940
<i>क्या मैं सचमुच रौक्सैन खरीद सकता हूँ?</i>

441
00:20:43,900 --> 00:20:46,450
<i>जैसा मैं चाहूं वैसा करूं 
इतना सुंदर गुलाम?</i>

442
00:20:46,730 --> 00:20:49,590
<i>क्या मैं एक गुलाम भी खरीद सकता हूँ?</i>

443
00:20:49,590 --> 00:20:52,300
<i>नहीं, यह दुनिया ऐसे ही चलती है।</i>

444
00:20:52,300 --> 00:20:55,960
<i>यहाँ तक कि मैं उसे नहीं खरीदता, अंततः वह खरीद ही लेगी 
किसी और का सेक्स स्लेव बनें</i>

445
00:20:55,960 --> 00:20:59,130
<i>और मैं इसकी अनुमति नहीं दे सकता, जिसका मतलब है...</i>

446
00:20:59,750 --> 00:21:00,630
कितना?

447
00:21:00,630 --> 00:21:04,120
600,000 नर्स यही मैं कहना चाहूँगा,

448
00:21:04,120 --> 00:21:06,590
लेकिन उसकी इतनी आक्रामक तरीके से अनुशंसा करने के बाद,

449
00:21:06,850 --> 00:21:12,780
जिसमें वह पोशाक भी शामिल है जो उसने अभी पहनी थी, 
वह 422,800 नर्सों के लिए आपकी है।

450
00:21:14,390 --> 00:21:16,600
मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता.

451
00:21:17,100 --> 00:21:20,830
अच्छा ऐसा है। खैर, फिर इसकी मदद नहीं की जा सकती।

452
00:21:30,510 --> 00:21:33,060
<i>वह बहुत प्यारी है।</i>

453
00:21:34,230 --> 00:21:36,840
मैं आपके लिए पांच दिन तक इंतजार कर सकता हूं.

454
00:21:36,840 --> 00:21:38,030
हुंह?

455
00:21:38,030 --> 00:21:41,460
तब तक अपनी आवश्यक धनराशि एकत्र कर लें।

456
00:21:42,010 --> 00:21:42,920
लेकिन...

457
00:21:44,590 --> 00:21:47,390
ग्राहक को आप पसंद आ गए हैं.

458
00:21:47,390 --> 00:21:48,840
धन्यवाद।

459
00:21:49,460 --> 00:21:52,220
<i>अब मैं ना नहीं कह सकता।</i>

460
00:21:52,220 --> 00:21:53,240
क्षमा करें...

461
00:21:53,240 --> 00:21:53,720
<i>हुंह?</i>

462
00:21:55,260 --> 00:21:56,860
आपसे मिलकर अच्छा लगा.

463
00:21:57,260 --> 00:21:58,800
हम्म नि: संदेह।

464
00:22:01,680 --> 00:22:04,510
मैं तुम्हें पांच दिनों में मिलूंगा.

465
00:22:04,510 --> 00:22:05,510
हाँ।

466
00:22:05,510 --> 00:22:11,270
<i>मुझे नहीं पता कि मैं इतना पैसा कैसे कमाऊंगा, 
लेकिन मैं एक बात निश्चित रूप से जानता हूं।</i>

467
00:22:12,660 --> 00:22:16,490
<i>रॉक्सैन मेरी होगी।</i>

468
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
दूसरी दुनिया की भूलभुलैया में

469
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
अन्त: पुर

